行业方案
不同行业的翻译需求，不能用同一套方法处理
我们按行业配置译员、术语库、审校规则和交付模板，让译文能被平台、机构、客户或现场团队真正使用。
行业风险
先判断文件会影响审批、交易、平台审核还是现场执行。
材料链路
把合同、证据、说明书、认证报告、界面文案放到同一交付逻辑里处理。
复用资产
为长期项目沉淀术语库、风格指南、QA规则和批量交付模板。
按行业风险进入方案
行业页重点说明高频材料、常见风险、交付标准和可关联的服务模块。
律所 · 法务 · 知识产权
查看法律行业翻译方案
服务国际律所、企业法务、知识产权团队和涉外争议解决项目。
核心风险
法律文本的错误翻译会改变义务边界和责任承担，不能用普通商务翻译方式处理。
跨境合同知识产权诉讼仲裁
亚马逊 · 独立站 · 品牌出海
查看跨境电商行业翻译方案
覆盖 Listing 本地化、POA 申诉、合规认证、包装说明和售后内容。
核心风险
跨境电商内容同时面对平台审核和目标市场消费者，直译往往既不合规也不转化。
平台申诉商品本地化合规文件
软件 · SaaS · 半导体 · API
查看科技行业翻译方案
为软件、硬件、半导体、AI、SaaS 和开发者生态提供技术翻译。
核心风险
科技翻译要求理解技术上下文，不能把 commit 翻译成承诺，把 branch 翻译成树枝。
软件本地化API 文档半导体专利
设备 · 汽车 · 质量体系
查看制造业行业翻译方案
服务机械设备、汽车零部件、质量体系、安装维护和海外审厂项目。
核心风险
制造业文件常涉及安全、质量、工艺和售后，术语错一次就可能造成现场执行风险。
设备手册质量体系工程资料
行业方案不是模板页
我们把行业需求拆成风险判断、材料清单、术语资产和验收标准，方便长期项目复用。
材料清单
先列出同一业务链路下常见文件，避免只翻译单份材料却漏掉配套证据。
术语与禁用词
把产品、法规、平台规则和客户内部叫法沉淀成可复用资产。
验收口径
明确格式、数字、术语、图表、标签、盖章和提交版本的检查标准。
没有看到你的行业？
金融、医疗、能源、教育、游戏等行业也可以按项目定制行业术语和交付流程。